Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Освен жена, която оценява една елегантна връзка.
Czech[cs]
Až na ženu, která kvalitní kravatu dokáže ocenit.
Danish[da]
Ud over en kvinde, som værdsætter et halsbind.
German[de]
Außer eine Frau, die eine feine Krawatte zu schätzen weiß.
Greek[el]
Εκτός από μια γυναίκα που της αρέσουν τα ωραία φουλάρια.
English[en]
Except for a woman who appreciates a fine cravat.
Spanish[es]
Excepto por una mujer que aprecia un cravat fino
Finnish[fi]
Paitsi nainen, joka arvostaa solmiota.
French[fr]
Si, les filles qui les apprécient.
Hebrew[he]
חוץ מאישה שמעריכה צווארון מהודר.
Hungarian[hu]
Kivéve egy nőt aki ezt értékeli.
Italian[it]
Tranne una donna che sa apprezzare una bella " cravate ".
Dutch[nl]
Behalve een vrouw die een mooie halsdoek waardeert.
Polish[pl]
Oprócz kobiety, która docenia ową apaszkę.
Portuguese[pt]
À excepção de uma mulher que aprecia um bom plastrão.
Romanian[ro]
Cu excepţia unei femei care apreciază o cravată rafinată.
Russian[ru]
( вид галстука ) Кроме женщины, которая ценит хорошие галстуки.
Slovenian[sl]
Razen ženske, ki ceni lepo kravato.
Serbian[sr]
Osim žene koja ceni.
Swedish[sv]
Förutom en kvinna som uppskattar en fin kravatt.
Turkish[tr]
Güzel bir kravattan anlayan kadın dışında.