Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذلك سيسحره.
Bosnian[bs]
O, da, to ce ga oduseviti.
Greek[el]
Ναι, αυτό θα τον συνεπάρει.
English[en]
Oh, that'll intrigue him.
Spanish[es]
Eso sí que lo impactará.
Finnish[fi]
Sehän olisi kiinnostanut häntä.
Hebrew[he]
זה ממש ירתק אותו.
Dutch[nl]
Dat interesseert hem vast.
Polish[pl]
To by go zaintrygowało.
Portuguese[pt]
Ele ficará intrigado.
Romanian[ro]
De parcă asta l-ar face curios.
Russian[ru]
O, это его заинтригует.
Slovenian[sl]
To ga bo podžgalo.
Swedish[sv]
Det tycker han säkert är spännande.
Turkish[tr]
Bu ilgisini çekecektir.