Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذلك صورنا هيا ثلاثية الابعاد، كيميائية، بيولوجية ولا تخبرنا فقط بالكائنات التي تعيش في الظل، بل تخبرنا بالعديد من المعلومات عن بقية الكائنات التي تسكن الغابة الممطرة.
German[de]
Es sind 3D-Bilder mit chemischen und biologischen Informationen, die uns nicht nur die Spezies zeigen, die in den Baumkronen leben, wir bekommen auch viele Informationen über die restlichen Arten im Regenwald.
Greek[el]
Έτσι η απεικόνισή μας είναι τρισδιάστατη, είναι χημική, είναι βιολογική κι αυτό μας λέει όχι μόνο τα είδη που ζουν στην κομοστέγη, αλλά μας δίνει πολλές πληροφορίες για τα υπόλοιπα είδη που κατοικούν στο τροπικό δάσος.
English[en]
So our imagery is 3D, it's chemical, it's biological, and this tells us not only the species that are living in the canopy, but it tells us a lot of information about the rest of the species that occupy the rainforest.
Spanish[es]
Así que nuestra imagen es en 3D, es químico, es biológico, y nos muestra no solo las especies que están en el dosel sino que nos brinda mucha información acerca del resto de la especies que existen en la selva tropical.
Persian[fa]
پس شبیه سازی ما سه بعدی است، شیمیایی است، زیستی است، و این نه تنها برای ما گونههایی را مشخص میکند که در تاجپوشش گیاهان زندگی میکنند، بلکه اطلاعات بیشماری در خصوص گونههای دیگری که جنگل بارانی را اشغال کردهاند، میدهد.
French[fr]
Donc notre imagerie, c'est de la 3D, de la chimie, de la biologie, et cela nous indique non seulement les espèces qui vivent dans la canopée, mais cela nous dit beaucoup de choses sur le reste des espèces qui occupent la forêt tropicale.
Hebrew[he]
לכן אנחנו משתמשים בהדמיות תלת ממד, עם ניתוח כימי וביולוגי, שמראה לנו לא רק אילו מינים חיים בצמרות העצים, אלא מספק גם מידע על שאר המינים שחיים ביער הגשם.
Indonesian[id]
Jadi pindaian kami adalah 3dimensi, secara kimia, secara biologi, dan memberi tahu kita bukan hanya spesies yang tinggal di kanopi, namun juga memberi banyak informasi tentang spesies lain yang menghuni hutan hujan ini.
Italian[it]
Le nostre immagini sono in 3D, sono chimiche, sono biologiche, e questo ci dice non solo quali specie vivono all'interno dell'albero, ma ci dà anche molte informazioni riguardanti le altre specie che occupano la foresta pluviale.
Japanese[ja]
私たちの画像は3Dで 化学的 生物学的な分析ができるので 林冠に生息する種だけでなく 林冠に生息する種だけでなく 熱帯雨林を埋め尽くす — 他の生物に関しても いろいろな情報が得られます
Portuguese[pt]
As nossas imagens são a 3D, são químicas, são biológicas. Isso diz-nos quais são as espécies que estão a viver na copa, mas dá-nos muito mais informações sobre as restantes espécies que ocupam a floresta.
Russian[ru]
Итак, наши изображения трёхмерны, несут информацию о химическом составе и биологии не т��лько тех видов, которые живут в кроне деревьев, но также и много информации об остальных видах, населяющих тропический лес.
Slovak[sk]
Takže naše znázornenie je 3D, je chemické, je biologické, a to nám umožňuje spoznávať nielen druhy života ktoré žijú v úkryte, ale zároveň nám to poskytuje veľa informácií o dalších druhoch ktoré prebývajú v daždovom pralese.
Serbian[sr]
Dakle, naša 3D slika je hemijska, biološka, a to nam govori ne samo o vrstama koje žive u krošnjama, već nam daje i mnoge informacije o ostalim vrstama koje su u prašumi.
Thai[th]
ภาพที่เราได้จึงเป็นสามมิติ มีข้อมูลทางเคมี และชีวภาพ และสิ่งนี้ ไม่เพียงแค่บอกเราว่ามีกี่สายพันธุ์ ที่อาศัยอยู่ในแมกไม้เหล่านั้น แต่มันให้ข้อมูลมากมายแก่เรา เกี่ยวกับสายพันธุ์หลายที่เหลือ ซึ่งมีอยู่ในป่าฝนเขตร้อน
Vietnamese[vi]
Vậy nên hình ảnh 3D của chúng tôi, nó thuộc về hóa học, thuộc về sinh học và nói lên không chỉ những sinh vật đang sống trên Trái Đất này, nhưng nó nói lên rất nhiều thông tin về những sinh vật còn lại đang sống trong các rừng nhiệt đới.
Chinese[zh]
我们所呈现的图像是3D的,带有化学和生物学的信息, 告诉我们在这苍穹下生活的 不仅仅只有我们人类 它为我们提供了很多新的信息 有关在这热带雨林中生活着的其它生物