Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Оказва се, че в ръкавиците е инжектирана солена вода.
German[de]
Nun, offensichtlich ist eine Art Salzwasserlösung in den Handschuh injiziert worden.
English[en]
Well, apparently, some kind of saltwater solution was injected into the gloves.
Spanish[es]
Bueno, aparentemente, se inyectó algún tipo de solución salina en los guantes.
Finnish[fi]
Hanskoihin oli ilmeisesti ruiskutettu suolavesiliuosta.
Dutch[nl]
Blijkbaar... was er een soort zoutwateroplossing geïnjecteerd in de handschoenen.
Portuguese[pt]
Parece que, uma mistura de água e sal foi injetada nas luvas.
Romanian[ro]
Se pare că un fel de soluţie de apă cu sare a fost injectată în mănuşi.
Slovak[sk]
No očividne je to nejaký druh soľného roztoku pichnutý injekciou do rukavice.
Slovenian[sl]
V rokavice so vbrizgali slanico.
Turkish[tr]
Anlaşılan eldivenlere bir tür tuzlu su enjekte edilmiş.