Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أنا الوحيد الذى يرى هذا غريباً ؟
Czech[cs]
Jsem jediný, komu to připadá divný?
Danish[da]
Er jeg den eneste der finder det mærkeligt?
Greek[el]
Μόνο εγώ το βρίσκω περίεργο;
English[en]
Am I the only one who finds that strange?
Spanish[es]
¿Soy al único que le parece raro?
French[fr]
Suis-je le seul à trouver ça étrange?
Croatian[hr]
Je li to jedino meni čudno?
Hungarian[hu]
Csak én látom ezt furcsának?
Italian[it]
Sono l'unico che lo trova strano?
Polish[pl]
Tylko mnie wydaje się, że to dziwne?
Portuguese[pt]
Só eu acha isso estranho?
Romanian[ro]
Sunt singurul căruia i se pare ciudat?
Russian[ru]
Только мне это кажется странным?
Slovak[sk]
Som jediný, komu to pripadá divné?
Slovenian[sl]
Kaj edino mene to čudi?
Serbian[sr]
Je li to jedino meni čudno?
Turkish[tr]
Bunu garip bulan sadece ben miyim?