Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كم مرّة التقيتِ مع ( كتلر ) غالباً ؟
Czech[cs]
Jak často jste se s Cutlerem vídala?
Greek[el]
Πόσο συχνά συναντιόσασταν με τον Cutler?
English[en]
How often did you and Cutler meet?
Spanish[es]
¿Cada cuánto se veía con Cutler?
French[fr]
Combien de fois vous êtes vous rencontrés avec Cutler?
Hebrew[he]
כמה האםוקטלר לפגוש?
Croatian[hr]
Koliko često ste se vi i Cutler sastajali?
Hungarian[hu]
Milyen gyakran találkozott Cutlerrel?
Indonesian[id]
seberapa sering kau dan Cutler bertemu?
Italian[it]
Quanto spesso vi incontravate lei e Cutler?
Dutch[nl]
Hoe vaak zagen jij en Cutler elkaar?
Polish[pl]
Jak często Ty i Cutler się spotykaliście?
Portuguese[pt]
Com que frequência você e Cutler se viam?
Romanian[ro]
Cât de des te vedeai cu Cutler?
Russian[ru]
Как часто вы с Катлером встречались?
Slovenian[sl]
Kako pogosto sta se s Cutlerjem sestajala?
Serbian[sr]
Koliko često ste se vi i Cutler sastajali?
Turkish[tr]
Siz ve Cutler ne sıklıkta buluşuyordunuz?