Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Tiskárenské výrobky a tištěné publikace, ale s výjimkou přímé poštovní reklamy (šíření reklamních materiálů)
Danish[da]
Tryksager og trykte publikationer, dog ikke materiale til brug ved avertering pr. post (reklameomdeling)
German[de]
Druckereierzeugnisse und gedruckte Veröffentlichungen, ausgenommen jedoch Direktversandwerbung (Verbreitung von Werbematerial)
Greek[el]
Έντυπο υλικό και έντυπες εκδόσεις όπου όμως δεν περιλαμβάνονται διαφημίσεις μέσω ταχυδρομείου (διανομή διαφημιστικού υλικού)
English[en]
Printed matter and printed publications but not including direct mail advertising (dissemination of advertising material)
Spanish[es]
Productos de imprenta y publicaciones impresas pero sin incluir publicidad de correo directo (divulgación de material publicitario)
Estonian[et]
Trükimaterjalid ja trükiväljaanded, kuid v.a otsepostitusreklaam (reklaammaterjali levitamine)
Finnish[fi]
Painotuotteet ja painetut julkaisut, lukuun ottamatta kuitenkaan suoramainontaa postitse (mainosmateriaalin levitystä)
French[fr]
Produits de l'imprimerie et publication, à l'exception de la publicité par courrier individuel (diffusion de matériel publicitaire)
Hungarian[hu]
Nyomtatványok és nyomtatott kiadványok, de nem beleértve a közvetlen levelezéses reklámozást (reklámanyagok terjesztését)
Italian[it]
Stampati e pubblicazioni stampate, tranne la pubblicità diretta a mezzo corrispondenza (diffusione di materiale pubblicitario)
Lithuanian[lt]
Spaudiniai ir spausdintiniai leidiniai, išskyrus tiesioginę reklamą paštu (reklaminės medžiagos platinimą)
Latvian[lv]
Iespiedmateriāli un iespiestas publikācijas, bet izņemot tiešā pasta reklāmu (reklāmas materiālu izplatīšana)
Maltese[mt]
Materjal stampat u pubblikazzjonijiet stampati minbarra reklamar dirett bil-posta (it-tixrid ta' materjal tar-reklamar)
Dutch[nl]
Drukwerken en publicaties, maar uitgezonderd verspreiding van reclamemateriaal (verspreiding van reclameboodschappen)
Polish[pl]
Materiały i publikacje drukowane, z wyjątkiem bezpośredniej reklamy pocztowej (rozpowszechniania materiałów reklamowych)
Portuguese[pt]
Produtos de impressão e publicações impressas, mas não incluindo publicidade endereçada por correio (difusão de material publicitário)
Slovak[sk]
Tlačené materiály a publikácie, ale okrem reklamy pomocou pošty (šírenie reklamných materiálov)
Slovenian[sl]
Tiskarski izdelki in tiskane publikacije, brez vključenega neposrednega reklamnega glaševanje po pošti (razširjanje reklamnih materialov)
Swedish[sv]
Trycksaker och tryckta publikationer men ej inkluderande direktpostreklam (spridning av annonsmaterial)