Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хората постоянно са били заети с изработването на дрехите си!
Czech[cs]
Lidi si vždycky museli vyrábět vlastní oblečení.
Greek[el]
Παλιά, ο κόσμος έπρεπε να ράβει μόνος του τα ρούχα.
English[en]
People used to have to make their own clothes all the time!
Spanish[es]
¡ Antes la gente se hacía su propia ropa!
Finnish[fi]
Ennen ihmiset ompelivat itse omat vaatteensa.
French[fr]
Les gens devaient faire leurs vêtements, avant.
Italian[it]
Pensaci, all'epoca i vestiti se li facevano tutti da soli!
Portuguese[pt]
As pessoas costumavam ter de fazer as próprias roupas!
Romanian[ro]
Oamenii trebuiau să-şi facă singuri hainele tot timpul!
Russian[ru]
Раньше люди сами шили себе одежду.
Slovenian[sl]
Včasih so si ljudje sami šivali oblačila.