Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale já ho potřebuju.
Danish[da]
Men jeg skal bruge ham.
German[de]
Aber ich brauche es.
Greek[el]
Αλλά εγώ τον χρειάζομαι.
English[en]
But I need him.
Spanish[es]
Lo necesito.
Estonian[et]
Ma vajan teda.
Persian[fa]
اما من به اون نیاز دارم.
French[fr]
Mais j'ai besoin de lui.
Croatian[hr]
Ali treba mi.
Hungarian[hu]
De nem nélkülözhetem.
Indonesian[id]
Tapi aku membutuhkannya.
Italian[it]
Ma mi serve.
Korean[ko]
그놈도 필요하다
Lithuanian[lt]
Bet man jo reikia.
Macedonian[mk]
Но, потребен ми е.
Malay[ms]
Tapi aku perlukan anaknya.
Norwegian[nb]
Men jeg trenger ham.
Dutch[nl]
Maar ik heb hem nodig.
Polish[pl]
Jest mi potrzebne.
Portuguese[pt]
Mas preciso dele.
Romanian[ro]
Dar am nevoie de el.
Russian[ru]
Но он мне нужен.
Slovenian[sl]
Ampak potrebujem ga.
Serbian[sr]
Ali treba mi.
Swedish[sv]
Men jag behöver honom.
Thai[th]
แต่ข้าต้องการเขา
Turkish[tr]
Ama ona ihtiyacım var.
Vietnamese[vi]
Nhưng ta cần nó.
Chinese[zh]
但 我 需要 他 。