Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Паспорт No: a) E# (тунизийски паспорт, издаден в Исламабад на #.#.# г., изтекъл на #.#.# г.), б) # (паспорт от Босна и Херцеговина, издаден на #.#.# г., изтекъл на #.#.# г.), в) # (паспорт от Босна и Херцеговина, издаден на #.#.# г. в Сараево, Босна и Херцеговина), г) # (паспорт от Босна и Херцеговина, издаден на #.#.# г. от консулския отдел на Босна и Херцеговина в Лондон, изтекъл на #.#.# г
Czech[cs]
Číslo pasu: a) E# (tuniský cestovní pas vydaný dne #.#.# v Islámábádu, platný do #.#.#), b) # (cestovní pas Bosny a Hercegoviny vydaný dne #.#.#, platný do #.#.#), c) # (cestovní pas Bosny a Hercegoviny vydaný dne #.#.# v Sarajevu, Bosna a Hercegovina), d) # (cestovní pas Bosny a Hercegoviny vydaný dne #.#.# konzulárním úřadem Bosny a Hercegoviny v Londýně, platný do
Danish[da]
Pasnummer: (a) E# (tunesisk pas udstedt i Islamabad den #.#.#, udløbet den #.#.#), (b) # (bosnisk-hercegovinsk pas udstedt den #.#.#, udløbet den #.#.#), (c) # (bosnisk-hercegovinsk pas udstedt den #.#.# i Sarajevo, Bosnien-Hercegovin(a), d) # (bosnisk-hercegovinsk pas udstedt den #.#.# af Bosnien-Hercegovinas konsulære repræsentation i London, udløbet den
German[de]
Pass Nr: (a) E# (tunesischer Pass, ausgestellt in Islamabad am #.#.#, abgelaufen am #.#.#), (b) # (bosnisch-herzegowinischer Pass, ausgestellt am #.#.#, abgelaufen am #.#.#), (c) # (bosnisch-herzegowinischer Pass, ausgestellt am #.#.# in Sarajevo, Bosnien und Herzegowina), (d) # (bosnisch-herzegowinischer Pass, ausgestellt am #.#.# vom Konsulat des Landes Bosnien und Herzegowina in London, abgelaufen am
Greek[el]
Αριθμός διαβατηρίου: α) E# (τυνησιακό διαβατήριο εκδοθέν στο Ισλαμαμπάντ στις #.#.#, που έληξε στις #.#.#), β) # (διαβατήριο Βοσνίας-Ερζεγοβίνης εκδοθέν στις #.#.#, που έληξε στις #.#.#), γ) # (διαβατήριο Βοσνίας-Ερζεγοβίνης, εκδοθέν στις #.#.# στο Σαράγεβο, Βοσνία-Ερζεγοβίνη)· δ) # (διαβατήριο Βοσνίας-Ερζεγοβίνης εκδοθέν στις #.#.# από το Προξενικό Γραφείο της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης στο Λονδίνο, που έληξε στις
English[en]
Passport No: (a) E# (Tunisian passport issued in Islamabad on #.#.#, expired on #.#.#); (b) # (Bosnia and Herzegovina passport issued on #.#.#, expired on #.#.#); (c) # (Bosnia and Herzegovina passport, issued on #.#.# in Sarajevo, Bosnia and Herzegovina); (d) # (Bosnia and Herzegovina passport issued on #.#.# by the Consular Office of Bosnia and Herzegovina in London, expired on
Estonian[et]
Passi nr: a) E# (Tuneesia pass, välja antud #.#.# Islamabadis, aegunud #.#.#), b) # (Bosnia ja Hertsegoviina pass, välja antud #.#.#, aegunud #.#.#), c) # (Bosnia ja Hertsegoviina pass, välja antud #.#.# Bosnias ja Hertsegoviinas Sarajevos), d) # (Bosnia ja Hertsegoviina pass, mille andis #.#.# välja Londonis asuv Bosnia ja Hertsegoviina konsulaaresindus, aegunud
French[fr]
Passeport no: a) E# (passeport tunisien délivré à Islamabad le #.#.#, venu à expiration le #.#.#); b) # (passeport de Bosnie-et-Herzégovine délivré le #.#.#, venu à expiration le #.#.#); c) # (passeport de Bosnie-et-Herzégovine délivré le #.#.# à Sarajevo, Bosnie-et-Herzégovine); d) # (passeport de Bosnie-et-Herzégovine délivré le #.#.# par le poste consulaire de Bosnie-et-Herzégovine à Londres, venu à expiration le
Hungarian[hu]
Útlevélszáma: a) E# (Iszlámábádban #.#.#-én kiállított tunéziai útlevél, érvényessége lejárt #.#.#-én); a) # (#.#.#-án kiállított bosznia-hercegovinai útlevél, érvényessége lejárt #.#.#-án); c) # (#.#.#-án, Szarajevóban, Bosznia és Hercegovinában kiállított bosznia-hercegovinai útlevél); d) # (Bosznia és Hercegovina londoni konzuli hivatala által #.#.#-án kiállított bosznia-hercegovinai útlevél, érvényessége lejárt #.#.#-án
Italian[it]
Passaporto n.: (a) E# (passaporto tunisino rilasciato a Islamabad il #.#.#, scaduto il #.#.#), (b) # (passaporto della Bosnia-Erzegovina rilasciato il #.#.#, scaduto il #.#.#, (c) # (passaporto della Bosnia-Erzegovina rilasciato il #.#.# a Sarajevo, Bosnia-Erzegovina), (d) # (passaporto della Bosnia-Erzegovina rilasciato il #.#.# dall'ufficio consolare della Bosnia-Erzegovina a Londra, scaduto il
Lithuanian[lt]
Paso Nr.: a) E# (Tuniso pasas, išduotas # # # Islamabade, kurio galiojimo laikas pasibaigė # # #), b) # (Bosnijos ir Hercegovinos # # # išduotas pasas, kurio galiojimo laikas pasibaigė # # #), c) # (Bosnijos ir Hercegovinos pasas, išduotas # # # Sarajeve, Bosnija ir Hercegovina), d) # (Bosnijos ir Hercegovinos pasas, kurį # # # išdavė Bosnijos ir Hercegovinos konsulinė tarnyba Londone ir kurio galiojimo laikas pasibaigė
Maltese[mt]
Numru tal-passaport: (a) E# (Passaport Tuneżin maħruġ fl-Islamabad fil-#.#.#, li skada fl-#.#.#); (b) # (Passaport tal-Bosnja-Ħerzegovinamaħruġ fit-#.#.#, li skada fit-#.#.#); (c) # (Passaport tal-Bosnja-Ħerzegovina, maħruġ fit-#.#.# fis-Sarajevo, Bosnja-Ħerzegovina); (d) # (Passaport tal-Bosnja-Ħerzegovinamaħruġ fit-#.#.# mill-Uffiċċju tal-Konsolu tal-Bosnja-Ħerzegovina f’Londra, li skada fit
Dutch[nl]
Paspoortnummer: a) E# (Tunesisch paspoort, afgegeven in Islamabad op #.#.#, vervallen op #.#.#), b) # (Bosnisch paspoort, afgegeven op #.#.#, vervallen op #.#.#), c) # (Bosnisch paspoort, afgegeven op #.#.# in Sarajevo, Bosnië en Herzegovina), d) # (Bosnisch paspoort, afgegeven op #.#.# door het consulaat van Bosnië en Herzegovina in London, vervallen op
Polish[pl]
Numer paszportu: a) E# (paszport tunezyjski wydany w Islamabadzie dnia #.#.# r., stracił ważność z dniem #.#.# r.); b) # (paszport Bośni i Hercegowiny wydany dnia #.#.# r., stracił ważność z dniem #.#.# r.); c) # (paszport Bośni i Hercegowiny, wydany dnia #.#.# r. w Sarajewie, w Bośni i Hercegowinie); d) # (paszport Bośni i Hercegowiny, wydany dnia #.#.# r. przez konsulat Bośni i Hercegowiny w Londynie, stracił ważność z dniem #.#.# r
Romanian[ro]
Pașaport nr.: (a) E# (pașaport tunisian eliberat la Islamabad la data de #.#.#, expirat la data de #.#.#); (b) # (pașaport bosniac eliberat la data de #.#.#, expirat la data de #.#.#); (c) # (pașaport bosniac eliberat la data de #.#.# la Sarajevo, Bosnia și Herțegovina); (d) # (pașaport bosniac eliberat la data de #.#.# de către Oficiul consular al Bosniei și Herțegovinei din Londra, expirat la data de
Slovenian[sl]
Št. potnega lista: (a) E# (tunizijski potni list, izdan #.#.# v Islamabadu, ki je prenehal veljati #.#.#); (b) # (potni list Bosne in Hercegovine, izdan #.#.#, ki je prenehal veljati #.#.#); (c) # (potni list Bosne in Hercegovine, izdan #.#.# v Sarajevu v Bosni in Hercegovini); (d) # (potni list Bosne in Hercegovine, #.#.# ga je izdalo konzularno predstavništvo Bosne in Hercegovine v Londonu, ki je prenehal veljati