Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защото патологът каза, че Рос е мъртъв поне от седмица.
Czech[cs]
Protože podle koronera je mrtvý nejméně týden.
Greek[el]
Γιατί ο Ιατροδικαστής είπε πως είναι νεκρός τουλάχιστον μια εβδομάδα.
English[en]
'Cause the coroner said he's been dead at least a week.
Spanish[es]
El forense dice que murió hace una semana.
French[fr]
Parce que le légiste dit qu'il est mort depuis au moins une semaine.
Hebrew[he]
כי החוקר אומר שהוא מת כבר לפני שבוע לפחות.
Hungarian[hu]
Mert a halottkém szerint legalább egy hete halott.
Portuguese[pt]
Porque o médico legista disse que ele está morto... há pelo menos uma semana.
Romanian[ro]
Pentru că legistul a spus că este mort de cel puţin o săptămână.
Serbian[sr]
Zato što je islednik rekao da je mrtav bar nedelju dana.
Swedish[sv]
För rättsläkaren säger att han varit död minst en vecka.
Turkish[tr]
Çünkü adli tabip, en az bir hafta önce öldüğünü söyledi.