Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Като измъчен член на лишения от право на глас пролетариат, ти намираш алтруистична нужда да защитаваш тези дигитални собственици?
Croatian[hr]
A, kao jedan od obespravljenih radnika, imaš potrebu i dalje štititi te digitalne vlasnike plantaža?
Italian[it]
E tu, rappresentante del proletariato tagliato fuori...... vuoi proteggere i padroni di queste piantagioni digitali?
Portuguese[pt]
Entretanto, como membro torturado do proletariado sem privilégios, encontra uma necessidade altruista de proteger os donos destas plantações digitais?
Slovenian[sl]
Ti pa bi kot član brezpravičnega proletariata še varoval te lastnike digitalnih plantaž?