Besonderhede van voorbeeld: -8869713410935786322

Arabic

وعندما أكون نائمة فإنه يتحدث معي

Bulgarian

Говоря с тях на сън.

Czech

Když jsem spala, mluvívalo se mnou.

Greek

'Οταν κοιμόμουν, μου μιλούσαν αυτά.

English

When I was sleeping, they'd talk to me.

Spanish

Me hablaba mientras dormía.

Finnish

Kun nukuin, ne juttelivat minulle.

Hebrew

כשישנתי הם היו מדברים אליי,

Croatian

Kada sam spavala, žito bi pricalo meni.

Hungarian

Álmomban ők beszéltek hozzám.

Indonesian

Ketika aku tidur, mereka bicara padaku.

Icelandic

Ūeir töluđu viđ mig ūegar ég svaf.

Italian

Quando dormivo mi parlavano loro.

Polish

Gdy spałam, mówiły do mnie.

Portuguese

Quando estava dormindo, eles falavam comigo.

Romanian

In vis, imi vorbeau si ele.

Russian

Они говорят со мной во сне.

Slovenian

Ko sem spala, se je pogovarjala z menoj.

Serbian

Kada sam spavala, žito bi pričalo meni.

Turkish

Uykumda onlar benimle konuşuyorlardı.