Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Турист снима от върха на древна часовникова кула, която е входът към укрепения средновековен град Сигишоара в Румъния. [ Гети Имиджис ]
Bosnian[bs]
Turista fotografira s vrha drevne sahat- kule koja predstavlja ulaz u grad sa zidinama Sighisoara u Rumuniji. [ Getty Images ]
Greek[el]
Τουρίστας τραβά φωτογραφία από την κορυφή ενός αρχαίου ρολογιού που βρίσκεται στην είσοδο της περιτειχισμένης πόλης Σιγκισοάρα στη Ρουμανία. [ Getty Images ]
English[en]
A tourist takes a picture from the top of an ancient clock tower that is the entrance to the walled city of Sighisoara, Romania. [ Getty Images ]
Croatian[hr]
Turist fotografira s vrha drevnog zvonika na ulazu u utvrđeni grad Sighisoaru u Rumunjskoj. [ Getty Images ]
Macedonian[mk]
Турист слика од врвот на старата кула- саат која е влез на обѕиданиот град Сигисоара, Романија. [ Getty Images ]
Romanian[ro]
Un turist face poze din vârful unui vechi turn cu ceas care străjuieşte intrarea în oraşul fortificat Sighişoara, România. [ Getty Images ]
Albanian[sq]
Një turist bën fotografi nga maja e një ore të vjetër që është në hyrje të qytetit me mur të Shighishoarës në Rumani. [ Getty Images ]
Serbian[sr]
Turista fotografiše sa vrha stare kule koja se nalazi na ulazu drevnog grada Segešvar, u Rumuniji. [ Geti Imidžis ]
Turkish[tr]
Bir turist, Romanya’ nın surlarla çevrili şehri Sighisoara’ nın girişinde bulunan saat kulesinden fotoğraf çekiyor. [ Getty Images ]