Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Фигура 2 представя опростено описание на целия процес след включването на дадено вещество в списъка по приложение XIV.
Czech[cs]
Zjednodušený popis procesu, který následuje po zahrnutí látky do přílohy XIV, je zobrazen na obr. 2.
German[de]
In Abbildung 2 ist das Verfahren nach der Aufnahme eines Stoffes in Anhang XIV vereinfacht dargestellt.
Greek[el]
Μια απλουστευμένη περιγραφή της διαδικασίας μετά την εγγραφή μιας ουσίας στο ταράρτημα XIV παρουσιάζεται στο Διάγραμμα 2.
English[en]
A simplified description of the process following listing of a substance on Annex XIV is shown in Figure 2.
Spanish[es]
La figura 2 contiene una descripción simplificada del proceso que sigue a la inclusión de una sustancia en el anexo XIV.
Estonian[et]
Joonisel 2 esitatakse lihtsustatud kirjeldus menetlusest pärast aine XIV lisasse kandmist.
Finnish[fi]
Kuvassa 2 on yksinkertaistettu esitys menettelystä, joka alkaa sen jälkeen, kun aine on sisällytetty liitteeseen XIV.
French[fr]
La Figure 2 présente une description simplifiée de la procédure après inclusion d’une substance dans l’annexe XIV.
Hungarian[hu]
Az anyag XIV. mellékletbe való felvétele utáni folyamat vázlata a 2. ábrán látható.
Italian[it]
La figura 2 contiene una descrizione semplificata delle fasi successive all’inserimento di una sostanza nell’elenco di cui all’allegato XIV.
Lithuanian[lt]
Procesas po cheminės medžiagos įtraukimo į XIV priedą supaprastintai pavaizduotas 2 paveikslėlyje.
Latvian[lv]
Vienkāršots apraksts par procesu pēc vielas iekļaušanas XIV pielikumā ir sniegts 2. attēlā.
Maltese[mt]
Deskrizzjoni simplifikata tal-proċess wara t-tniżżil ta' sustanza fl-Anness XIV tidher fil-Figura 2.
Dutch[nl]
Een vereenvoudigde beschrijving van de procedure die volgt op het opnemen van een stof in bijlage XIV, is weergegeven in figuur 2.
Polish[pl]
Uproszczony opis procedury następującej po umieszczeniu substancji w załączniku XIV został przedstawiony na rysunku 2.
Portuguese[pt]
Segue-se uma descrição simplificada do processo após a inclusão de uma substância no Anexo XIV (Figura 2).
Romanian[ro]
În figura 2 este prezentată o descriere simplificată a procesului ulterior introducerii unei substanțe în anexa XIV.
Slovak[sk]
Zjednodušený opis postupu nasledujúceho po zahrnutí látky do prílohy XIV je znázornený na obrázku 2.
Slovenian[sl]
Poenostavljen opis postopka po vključitvi snovi na seznam iz Priloge XIV je prikazan na Slika 2.
Swedish[sv]
En förenklad beskrivning av förfarandet efter införande av ett ämne i bilaga XIV visas i figur 2.