Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Kdy přitáhneš domů?
Danish[da]
Hvornår kommer du hjem?
Greek[el]
Πότε θα έρθεις σπίτι;
English[en]
When are you coming home?
Spanish[es]
¿Cúando vas a volver a casa?
French[fr]
Quand rentres-tu à la maison?
Croatian[hr]
Kad češ doči kuči?
Hungarian[hu]
Mikor jössz haza?
Polish[pl]
Kiedy wrócisz do domu?
Portuguese[pt]
Quando vens para casa?
Romanian[ro]
Când vii acasă?
Serbian[sr]
Kad češ doči kuči?
Swedish[sv]
När kommer du hem?
Turkish[tr]
Eve ne zaman geleceksin?