Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To se stává, když nezkontrolujete nebezpečný místa.
English[en]
Well, that's what happens when you don't check your danger areas.
Spanish[es]
Bien, eso es lo que ocurre cuando no compruebas tus zonas de peligro.
French[fr]
Ça arrive si vous ne vérifiez pas les zones dangereuses.
Hebrew[he]
זה מה שקורה כשאתה לא בודק באזורי הסכנה שלך.
Croatian[hr]
To se događa kad ne proveravaš opasne zone.
Hungarian[hu]
Így jár az ember, ha nem ellenőrzi a veszélyes területeket.
Italian[it]
Questo e'cio'che succede quando non controllate la vostra area di pericolo.
Dutch[nl]
Dat gebeurt er als je niet de donkere plekken onderzoekt.
Polish[pl]
Tak to jest, jak się nie sprawdza swoich stref zagrożenia.
Portuguese[pt]
É isso que acontece quando você não checa suas áreas de perigo.
Romanian[ro]
Asta se întâmplă când nu verifici zonele periculoase.
Serbian[sr]
To se događa kad ne proveravaš opasne zone.
Turkish[tr]
Eğer tehlikeli bölgeleri kontrol etmezsen olacak olan budur.