Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Премиерът Воислав Кощуница настоява, че всяко решение трябва да се вземе чрез Съвета за сигурност, в който Русия има право на вето
Bosnian[bs]
Premijer Vojislav Koštunica tvrdi da bi svaka odluka trebala ići kroz Vijeće sigurnosti, gdje Rusija ima mogućnost veta
Greek[el]
Ο Πρωθυπουργός Βόισλαβ Κοστούνιτσα επιμένει ότι οποιαδήποτε απόφαση ληφθεί πρέπει να εγκριθεί από το Συμβούλιο Ασφαλείας, όπου η Ρωσία διαθέτει εξουσία βέτο
English[en]
Prime Minister Vojislav Kostunica insists that any decision should go through the Security Council, where Russia has veto power
Croatian[hr]
Premijer Vojislav Koštunica ustrajava kako svaka odluka treba proći kroz Vijeće sigurnosti, gdje Rusija ima pravo veta
Macedonian[mk]
Премиерот Воислав Коштуница инсистира на тоа дека секоја одлука треба да оди преку Советот за безбедност, каде што Русија има право на вето
Romanian[ro]
Prim- ministrul Vojislav Kostunica insistă că orice decizie trebuie să treacă prin Consiliul de Securitate, unde Rusia are drept de veto
Albanian[sq]
Kryeministri Vojislav Koshtunica këmbëngul se çdo vendim duhet të kalojë nëpër Këshillin e Sigurimit ku Rusia ka fuqinë e vetos
Serbian[sr]
Premijer Vojislav Koštunica insistira na tome da svaka odluka treba da prođe kroz Savet bezbednosti, gde Rusija ima pravo veta
Turkish[tr]
Başbakan Vojislav Kostunica, alınacak her türlü kararın Rusya' nın veto yetkisine sahip olduğu Güvenlk Konseyi' nden geçmesi konusunda ısrar ediyor