Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
غرفة نوم الرئيس تقع في هذا الجانب ، وغرفة السيّدة الأولى في تلك الجهة
Bulgarian[bg]
Спалнята на президента е там, а на първата дама е там.
Bosnian[bs]
Predsjednikova je spavaonica tamo, a Prve dame ondje.
Czech[cs]
Presidentova ložnice je tady, ložnice jeho ženy je tam.
German[de]
Der Präsident schläft auf dieser Seite, die First Lady dort drüben.
English[en]
The president's bedroom is there, the first lady's is there.
Spanish[es]
El cuarto del presidente es ahí, el de la primera dama allá.
French[fr]
La chambre du Président.
Croatian[hr]
Predsjednikova je spavaonica tamo, a Prve dame ondje.
Italian[it]
La camera del presidente e'li', quella della first lady, li'.
Dutch[nl]
De president slaapt hier, z'n vrouw daar.
Polish[pl]
Tu jest sypialnia prezydenta, a tu pierwszej damy.
Portuguese[pt]
O quarto do presidente é ali;
Serbian[sr]
Predsednikova je spavaća soba tamo, a Prve dame onde.