Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
НДБК: недиференцирани бюджетни кредити (бюджетните кредити за поети задължения се равняват на бюджетните кредити за плащания).
Czech[cs]
NP: nerozlišené prostředky (výše prostředků na závazky se rovná výši prostředků na platby).
Danish[da]
IOB: ikke-opdelte bevillinger (beløbet for forpligtelsesbevillingerne og beløbet for betalingsbevillingerne er det samme).
German[de]
NGM: Nichtgetrennte Mittel (die Verpflichtungsermächtigungen entsprechen den Zahlungsermächtigungen).
Greek[el]
ΜΔΠ: μη διαχωριζόμενες πιστώσεις (οι πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων ισούνται με τις πιστώσεις πληρωμών).
English[en]
NDA: non-differentiated appropriations (commitment appropriations equal payment appropriations).
Spanish[es]
CND: créditos no disociados (los créditos de compromiso equivalen a los de pago).
Estonian[et]
MLA: liigendamata assigneeringud (kulukohustuste assigneeringud on võrdsed maksete assigneeringutega).
Finnish[fi]
Jaksottamattomat määrärahat: maksusitoumusmäärärahoja on saman verran kuin maksumäärärahoja.
French[fr]
CND: crédits non dissociés (les crédits d'engagement égalent les crédits de paiement).
Hungarian[hu]
NDE: nem differenciált előirányzatok (a kötelezettségvállalási előirányzatok megegyeznek a kifizetési előirányzatokkal).
Italian[it]
SND: stanziamenti non dissociati (gli stanziamenti di impegno equivalgono agli stanziamenti di pagamento).
Lithuanian[lt]
NDA: nediferencijuoti asignavimai (įsipareigojimų asignavimai atitinka mokėjimų asignavimus).
Latvian[lv]
NDA: nediferencētas apropriācijas (saistību apropriācijas ir vienādas ar maksājumu apropriācijām).
Maltese[mt]
NDA: approprijazzjonijiet mhux differenzjati (approprijazzjonijiet ta' impenji huma daqs l-approprijazzjonijiet ta' pagament).
Dutch[nl]
NGK: niet-gesplitste kredieten (de vastleggingskredieten zijn gelijk aan de betalingskredieten).
Polish[pl]
ŚNZ: środki niezróżnicowane (kwota środków na zobowiązania równa kwocie środków na płatności).
Portuguese[pt]
DND: dotações não diferenciadas (as dotações de autorização equivalem às dotações de pagamento).
Romanian[ro]
CND: credite nediferențiate (creditele de angajament sunt egale cu cele de plată).
Slovak[sk]
NRP: nediferencované rozpočtové prostriedky (viazané rozpočtové prostriedky sa rovnajú výdavkovým rozpočtovým prostriedkom).
Slovenian[sl]
NDS: nediferencirana sredstva (znesek odobritev za prevzem obveznosti je enak znesku odobritev plačil).
Swedish[sv]
IDA: icke-differentierade anslag (åtaganden och betalningar uppgår till samma belopp).