Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти създаде вируса и никой не е по-наясно с неговите вариации от теб.
Czech[cs]
Vytvořte ten virus, protože nikdo není lepší než Vy.
English[en]
" You created the virus, " no one is more clear on its variables than you.
Finnish[fi]
Sinä loit viruksen, kukaan muu ei tiedä selvemmin sen muuttujista, kuin sinä.
Hebrew[he]
את יצרת את הוירוס הזה, אף אחד לא מכיר את המשתנים שלהם יותר ממך.
Indonesian[id]
Kau sudah menciptakan virusnya, tak ada yang lebih mengerti tentang perhitungannya melebihimu.
Italian[it]
E visto che lei ha creato il virus, nessuno piu'di lei, ha le idee piu'chiare, riguardo le sue variabili.
Portuguese[pt]
Você criou o vírus, ninguém entende mais destas variáveis do que você.
Albanian[sq]
Prodho virusin, tek askush nuk është më e qartë variabla e tyre sesa tek ti.
Swedish[sv]
Du skapade viruset ingen annan känner bättre till dess variabler.
Turkish[tr]
Virüsü türeten sensin, değişkenlerini kimse senden daha iyi bilmiyor.