Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنكم تفتقدون " بيتر " كثيراً.
Bulgarian[bg]
Всеки един служител на фирмата, ние ще пропуснат Петър много
Czech[cs]
Všem kolegům se bude po Peterovi velice stýskat.
Danish[da]
Alle os i firmaet vil savne Peter kolossalt.
Greek[el]
Κι εμάς στην εταιρεία θα μας λείψει πάρα πολύ ο Πήτερ.
English[en]
Everyone at the firm, we will miss Peter very much.
Spanish[es]
Todos en la firma extrañaremos mucho a Peter.
Estonian[et]
Kõik hakkavad firmas Peterist puudust tundma.
Persian[fa]
همه توي شرکت ، دلمون براي پيتر خيلي تنگ ميشه.
Finnish[fi]
Jäämme firmassakin kaipaamaan Peteriä.
French[fr]
Pete va nous manquer au cabinet juridique.
Hebrew[he]
כולם בחברה, כולנו נתגעגע לפיטר מאוד.
Hungarian[hu]
Mind a hárman a cégnél nagyon szerettük Petert.
Indonesian[id]
Semua orang di perusahaan akan sangat merindukan Nona Peter.
Icelandic[is]
Allir hjá fyrirtækinu eiga eftir ađ sakna Peters mikiđ.
Dutch[nl]
Iedereen in de zaak zal Peter erg missen.
Polish[pl]
wszyscy w firmie, bedziemy tęskinić bardzo mocno za Petem.
Portuguese[pt]
Vamos sentir a falta do Peter na firma.
Romanian[ro]
Toţi cei de la firmă o să-i ducă dorul lui Peter.
Russian[ru]
Нам всем в нашей фирме будет не хватать Питера.
Swedish[sv]
Alla på företaget kommer att sakna Peter.
Turkish[tr]
Şirketteki herkes, hepimiz Peter'ı çok özlüyoruz.