Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأوصلك للمستشفى أولًا.
Bulgarian[bg]
Първо ще те заведа в болница.
Czech[cs]
Nejdřív tě zavezu do nemocnice
Greek[el]
Θα σε πάω σε νοσοκομείο πρώτα
English[en]
I'm gonna get you to a hospital first.
Spanish[es]
Primero te llevaré a un hospital.
Estonian[et]
Viin kõigepealt sinu haiglasse.
Hebrew[he]
אני הולך לקחת אותך לבית חולים ראשון.
Hungarian[hu]
Először kórházba viszlek.
Indonesian[id]
Kita akan membawamu ke rumah sakit lebih dulu.
Dutch[nl]
Ik breng jou eerst naar een ziekenhuis.
Polish[pl]
Najpierw zawiozę cię do szpitala.
Portuguese[pt]
Vou levá-la ao hospital primeiro.
Romanian[ro]
Mai întâi te duc la spital.
Serbian[sr]
Odvešću te u bolnicu prvo.
Swedish[sv]
Du ska till sjukhus först.
Turkish[tr]
Önce seni hastaneye götüreceğim.
Vietnamese[vi]
Tôi sẽ đưa anh vào bệnh viện trước.