Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لايسمح لأحد بزيارتِهِ للـ " 48 " ساعة القادِمة
Bulgarian[bg]
Без посетители 48 часа.
Bosnian[bs]
Bez posjeta 48 sati.
Czech[cs]
Žádné návštěvy pro příštích 48 hodin.
Danish[da]
ingen besøg i 48 timer.
German[de]
Keine Besucher für 48 Stunden.
Greek[el]
Όχι επισκέπτες για 48 ώρες.
English[en]
No visitors for 48 hours.
Spanish[es]
No admitirá visitas durante 48 horas.
Persian[fa]
. تا 48 ساعت کسي نميتونه ملاقاتي بياد
Finnish[fi]
Ei vierailijoita 48 tuntiin.
Hebrew[he]
אין ביקורים ל-48 שעות.
Croatian[hr]
Bez posjeta 48 sati.
Hungarian[hu]
48 óráig senki nem látogathatja.
Indonesian[id]
Tidak boleh ada pengunjung selama 48 jam.
Italian[it]
Non sono permesse visite per 48 ore.
Macedonian[mk]
Без посети 48 часа.
Norwegian[nb]
Ingen besøk på 48 timer.
Dutch[nl]
Hij mag 48 uur geen bezoek ontvangen.
Polish[pl]
Zakaz odwiedzin przez 48 godzin.
Portuguese[pt]
Nada de visitas por 48 horas.
Romanian[ro]
Nu poate avea vizitatori 48 de ore.
Russian[ru]
Никаких посещений в течении двух суток.
Serbian[sr]
Nema poseta u narednih 48 sati.
Thai[th]
ห้ามใครเยี่ยม 48 ชม.
Turkish[tr]
48 Saat boyunca ziyaret edilemeyecek.