Besonderhede van voorbeeld: -8870338714494911109

Greek

Απλώς δεν έχω ξαναδεί... μια όμορφη κυρία να διαβάζει τον οδηγό... τόσο μακριά από μια τηλεόραση.

English

It's just I've never seen a beautiful lady reading the Guide so far away from a TV.

Spanish

Es sólo que nunca he visto a una mujer hermosa leyendo la Guía tan lejos de la TV.

French

C'est que je n'avais jamais vu une aussi jolie femme lisant le programme télé... si loin d'une télévision.

Dutch

Ik heb nog nooit een mooie vrouw de gids zien lezen... zo ver van de tv af.

Polish

Nigdy nie widziałem pięknej kobiety, czytającej przewodnik TV tak daleko od telewizora.

Portuguese

É que eu nunca vi... uma moça linda lendo o TV Guide... tão longe de uma TV.

Romanian

Doar că nu am mai văzut o domnişoară drăguţă citind ghidul aşa departe de TV.

Russian

Просто никогда не видел красивую леди, читающую ТВ Гид так далеко от телевизора.

Slovenian

Samo, da nikoli nisem videl... brati lepe ženske Vodiča, tako oddaljene od TV.

Swedish

Det är bara det, att jag aldrig sett en vacker kvinna läsa guiden så långt ifrån tv: n.

Turkish

Sadece, ben hiç tv rehberi okuyan güzel bir kadını televizyondan bu kadar uzak görmemiştim.