Besonderhede van voorbeeld: -8870365274348150618

Arabic

وأنا أعرف كحقيقة أنها لم تندم على خدمتها ولو ليوم واحد

Bulgarian

И знам за факта, че тя не е съжалила за нито един ден от службата.

Bosnian

I znam da nikad nije požalila zbog nijednog dana u službi.

German

Und ich weiß ganz genau, dass sie nicht einen Tag im Dienst bereut hat.

Greek

Και ξέρω σίγουρα ότι δεν μετάνιωσε ποτέ, ούτε μία ημέρα υπηρεσίας.

English

And I know for a fact that she never regretted one day of service.

Estonian

Ja ma tean kindlalt, et ta ei kahetsenud ühtegi päeva teenistusest.

Finnish

Tiedän, ettei hän katunut päivääkään palveluksessa.

French

Et je sais pour sûr qu'elle n'a jamais regretté une journée de travail.

Croatian

I znam da nikad nije požalila zbog nijednog dana u službi.

Hungarian

És tudom, hogy egy napját se bánta meg a szolgálatnak.

Indonesian

Dan aku tahu dengan pasti kalau dia tidak pernah menyesali ini sama sekali.

Italian

E so per certo che non si e'mai pentita nemmeno di un giorno di servizio.

Portuguese

E tenho a certeza que nunca se arrependeu de um único dia de serviço.

Romanian

Şi ştiu precis că n-a regretat nici măcar o zi.

Russian

Я знал, что она никогда не жалела этого.

Slovenian

In vem, da tega ni nikoli obžalovala.

Serbian

I znam da nikad nije požalila zbog nijednog dana u službi.

Turkish

İşinden bir gün bile pişmanlık duymadığından eminim.