Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Tato položka je určena k pojištění dočasných zaměstnanců proti ztrátě zaměstnání.
Danish[da]
Denne bevilling er bestemt til at dække arbejdsløshedsforsikring for midlertidigt ansatte.
German[de]
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Arbeitslosenversicherung der Bediensteten auf Zeit.
Greek[el]
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τον κίνδυνο ανεργίας των έκτακτων υπαλλήλων.
English[en]
This appropriation is intended to insure temporary staff against unemployment.
Spanish[es]
Este crédito está destinado a la cobertura del seguro de desempleo del personal temporal.
Estonian[et]
Assigneering on ette nähtud ajutiste töötajate kindlustamiseks töötuse vastu.
Finnish[fi]
Määräraha on tarkoitettu kattamaan väliaikaisten toimenhaltijoiden työttömyysvakuutus.
French[fr]
Ce crédit est destiné à couvrir le risque de chômage des agents temporaires.
Hungarian[hu]
Ez az előirányzat az ideiglenes munkatársak munkanélküliségi biztosításának fedezetére szolgál.
Italian[it]
Stanziamento destinato ad assicurare il personale temporaneo contro la disoccupazione.
Lithuanian[lt]
Šie asignavimai skirti apdrausti laikinuosius darbuotojus nuo nedarbo rizikos.
Latvian[lv]
Šī apropriācija ir paredzēta pagaidu darbinieku apdrošināšanai bezdarba gadījumam.
Maltese[mt]
Din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex il-personal temporanju ikun assigurat kontra nuqqas ta' mpjieg.
Dutch[nl]
Dit krediet dient ter dekking van de kosten van werkloosheidsverzekering voor tijdelijke functionarissen.
Polish[pl]
Środki te przeznaczone są na pokrycie ubezpieczenia pracowników czasowych na wypadek bezrobocia.
Portuguese[pt]
Esta dotação destina-se a cobrir o risco de desemprego dos agentes temporários.
Slovak[sk]
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na poistenie dočasných zamestnancov proti nezamestnanosti.
Slovenian[sl]
Ta odobrena proračunska sredstva so namenjena kritju zavarovanja začasno zaposlenega osebja za primer brezposelnosti.
Swedish[sv]
Detta anslag är avsett att täcka utgifter för arbetslöshetsförsäkring för tillfälligt anställda.