Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat het Coverdale uiteindelik bereik?
Amharic[am]
ደግሞስ ምን ቅርስ ትቶ አልፏል?
Arabic[ar]
وأي ارث تركه؟
Bemba[bem]
Finshi fyafumine mu fyo Coverdale abombele?
Bulgarian[bg]
Какво постигнал Ковърдейл?
Cebuano[ceb]
Unsa may nalampos ni Coverdale?
Czech[cs]
Co všechno se mu podařilo uskutečnit?
Danish[da]
Hvad nåede Coverdale samlet set at udrette?
German[de]
Was konnte Coverdale letztlich erreichen?
Ewe[ee]
Nu kae do tso Coverdale ƒe dɔa me mlɔeba?
Efik[efi]
Nso ikedi utịp utom esie?
Greek[el]
Τι πέτυχε τελικά;
English[en]
What did Coverdale finally accomplish?
Spanish[es]
Veamos qué legado dejó.
Estonian[et]
Mida Coverdale oma tööga korda saatis?
Finnish[fi]
Mitä hän oikeastaan sai aikaan?
Fijian[fj]
Na cava a qai rawata o Coverdale?
French[fr]
En quoi ont consisté exactement ses travaux ?
Hiligaynon[hil]
Ano ang hinimuan ni Coverdale?
Hungarian[hu]
Mit hagyott hátra Coverdale?
Armenian[hy]
Ի՞նչ պտուղներ տվեց Քովերդեյլի աշխատանքը։
Indonesian[id]
Apa saja yang akhirnya dihasilkan oleh Coverdale?
Iloko[ilo]
Ania ti naaramidan ni Coverdale?
Icelandic[is]
Hverju áorkaði Coverdale með starfi sínu?
Italian[it]
Quali furono i risultati del lavoro di Coverdale?
Japanese[ja]
カバデールは結局,何を成し遂げたのでしょうか。
Georgian[ka]
და ბოლოს, რას მიაღწია კოვერდეილმა?
Korean[ko]
커버데일은 과연 어떤 업적을 남겼습니까?
Kyrgyz[ky]
Бул эмнеге өбөлгө түзгөн?
Lingala[ln]
Nsukansuka, mosala ya Coverdale ebimisaki matomba nini?
Lithuanian[lt]
Kokia jo darbo reikšmė?
Latvian[lv]
Cik nozīmīgs bija Kaverdeila veikums?
Malagasy[mg]
Inona no vitan’i Coverdale tamin’ny farany?
Macedonian[mk]
Што постигнал Кавердејл?
Burmese[my]
နောက်ဆုံးမှာ ကာဗာဒေးလ် ဘာကိုဖြစ်မြောက်စေနိုင်ခဲ့သလဲ။
Norwegian[nb]
Hva fikk Coverdale til slutt utrettet?
Dutch[nl]
Wat heeft Coverdale uiteindelijk bereikt?
Nyanja[ny]
Kodi ntchito imene Coverdale anagwira inathandiza bwanji anthu?
Ossetic[os]
Ковердейлӕн цы бантыст?
Polish[pl]
I jakie były rezultaty jego wysiłków?
Portuguese[pt]
O que Coverdale conseguiu realizar?
Rundi[rn]
Ni ibiki yahavuye ashikako?
Romanian[ro]
Ce a realizat el prin activitatea sa?
Russian[ru]
И что было достигнуто его усилиями?
Kinyarwanda[rw]
Ese hari icyo Coverdale yaje kugeraho?
Slovak[sk]
Čo sa mu napokon podarilo dosiahnuť?
Slovenian[sl]
Kaj je Coverdale nenazadnje dosegel?
Samoan[sm]
O le ā na mafai ona faataunuuina e Coverdale?
Shona[sn]
Coverdale akazopedzisira abudirira kuitei?
Albanian[sq]
Çfarë arriti në fund Koverdali?
Serbian[sr]
Koliko je značajan njegov uspeh?
Sranan Tongo[srn]
San Coverdale du te fu kaba?
Southern Sotho[st]
Ke’ng seo a ileng a se finyella qetellong?
Swedish[sv]
Hur stor betydelse fick Coverdales arbete?
Swahili[sw]
Coverdale alitimiza nini?
Congo Swahili[swc]
Ni kazi gani zingine ambazo Coverdale alitimiza mwishowe?
Thai[th]
และ คัฟเวอร์เดล ฝาก ผล งาน อะไร ไว้?
Tigrinya[ti]
ኣብ መወዳእታኡኸ እንታይ እዩ ዓሚሙ፧
Tagalog[tl]
Ano ang naisagawa ni Coverdale?
Tswana[tn]
Ke eng se Coverdale a neng a se fitlhelela kwa bofelong?
Tok Pisin[tpi]
Bihain Coverdale i kamapim wanem samting?
Turkish[tr]
Bu başarının nasıl bir etkisi oldu?
Tsonga[ts]
Xana i yini leswi eku heteleleni Coverdale a swi hetisiseke?
Tumbuka[tum]
Kasi mulimo uwo Coverdale wakacita ukafiska vici?
Twi[tw]
Sɛ yɛhwɛ Coverdale asetena a, dɛn na otumi yɛe?
Ukrainian[uk]
Чого досягнув цей перекладач?
Vietnamese[vi]
Coverdale cuối cùng đã thực hiện được điều gì?
Xhosa[xh]
Yintoni eyaphunyezwa nguCoverdale ngale nguqulelo?
Yoruba[yo]
Iṣẹ́ takuntakun wo ni Coverdale ṣe?
Zulu[zu]
Yini agcina eyifezile?