Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
بيد أن جهوده باءت بالفشل، وما زالت قابعة في ذاكرة برلين حتى يومنا هذا.
Czech[cs]
Jeho úsilí však skončilo fiaskem, na které se v Berlíně vzpomíná dodnes.
German[de]
Sein Versuch war ein Fiasko, an das man sich in Berlin bis heute erinnert.
English[en]
His effort was a fiasco, remembered in Berlin to this day.
Spanish[es]
Su esfuerzo fue un fiasco total que aún se recuerda en Berlín.
Russian[ru]
Его усилия потерпели фиаско, что в Берлине вспоминают и по сей день.
Chinese[zh]
他的努力最终鸡飞蛋打,至今仍被柏林人耻笑不已。