Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنهم وجدوا إيصال لموقف سيارات من محطة رحلات مانهاتن البحرية منذ ثلاثة ساعات مضت تقريباً
German[de]
Keine Spur von den fehlenden Ampullen, aber sie konnten einen Parkschein sicherstellen, vom Manhattaner Kreuzfahrtterminal, von vor ungefähr drei Stunden.
Greek[el]
Δε βρήκαν το χαμένο δείγμα, μα βρήκαν μία απόδειξη από τον τερματικό σταθμό κρουαζιέρων στο Μανχάταν από πριν 3 ώρες.
English[en]
No sign of the missing vial, but they did find a parking receipt from the Manhattan Cruise Terminal from about three hours ago.
Spanish[es]
No hay señales del virus que falta, pero sí encontraron un recibo de estacionamiento de la Terminal de Cruceros de Manhattan de hace unas tres horas.
Persian[fa]
اما یه رسید پارک از ترمینال دریایی منهتن پیدا کردند اونم برای سه ساعت پیش
French[fr]
Pas de signes du flacon disparu, mais ils ont trouvé un ticket de parking du Manhattan Cruise Terminal d'il y a trois heures.
Croatian[hr]
Ni traga od nestale bočice, ali su pronašli parkirno račun iz Manhattan Cruise Terminal od prije oko tri sata.
Hungarian[hu]
Nem találták az eltűnt ampullákat, de volt ott egy parkolójegy a manhattani hajókikötő termináljától, 3 órával ezelőttről.
Italian[it]
Ma hanno trovato un ticket del parcheggio del terminal crociere di Manhattan, di circa tre ore fa.
Norwegian[nb]
Ingen tegn til den savnede prøven, men de fant en parkeringslapp fra Manhattan Cruise Terminal fra omtrent tre timer siden.
Polish[pl]
Znaleźli za to kwit z parkometru z portu na Manhattanie sprzed trzech godzin.
Portuguese[pt]
Nenhum sinal dos frascos, mas acharam um recibo de estacionamento do Terminal de Cruzeiros de Manhattan de cerca de três horas atrás.
Romanian[ro]
Niciun semn al fiolei, dar au găsit un bilet de parcare din terminalul de voiaj al Manhattanului de acum trei ore.
Russian[ru]
Следов пробирки нет, но они нашли парковочный талон с круизного терминала Манхэттена, выданный 3 часа назад.
Serbian[sr]
Nema nestale bočice, ali našli su račun za parking s pristaništa, od pre 3 sata.
Turkish[tr]
Eksik tüpten iz yok ama Manhattan Cruise Terminali'nden üç saat önce kesilmiş bir park fişi bulmuşlar.