Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا حدث بين الأمرين ؟
Bulgarian[bg]
Какво стана в промеждутъка?
Czech[cs]
Co se stalo mezi tím?
Greek[el]
Τι συνέβη ενδιάμεσα;
English[en]
What happened in between?
Spanish[es]
¿Qué paso entre medio?
Finnish[fi]
Mitä sillä välin tapahtui?
French[fr]
Que s'est-il passé entre-temps?
Hebrew[he]
מה קרה בין לבין?
Croatian[hr]
Što se dogodilo između?
Hungarian[hu]
Mi történt addig?
Italian[it]
Cos'e'successo tra le due cose?
Portuguese[pt]
O que aconteceu nesse intervalo?
Romanian[ro]
Ce sa intamplat intre?
Russian[ru]
Что произошло между этими событиями?
Slovenian[sl]
Kaj se je zgodilo vmes?
Serbian[sr]
Šta se dogodilo izmedu?
Swedish[sv]
Vad hände däremellan?
Turkish[tr]
Arada neler oldu?
Vietnamese[vi]
Chuyện gì đã xảy ra trong khoảng thời gian đó?