Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя е отведена от следователя и е задържана в ареста.
Czech[cs]
Takový je názor poroty i policie.
Greek[el]
Αυτό είναι, αν ληφθεί σας από την κριτική επιτροπή του ιατροδικαστή και επίσης σε διαδικασία ενώπιον δικαστηρίου αστυνομία.
English[en]
That is if your taken by the coroner's jury and also in the police court proceedings.
Spanish[es]
Es decir, si creemos al jurado de instrucción y los procedimientos de la corte municipal.
Finnish[fi]
Sitä mieltä ovat kuolemansyyntutkijan valamiehistö ja poliisituomioistuin.
French[fr]
Ceci est l'opinion du coroner et de l'audience de la police.
Hungarian[hu]
Ez a véleménye a halottkémeknek és a rendőrbíróságnak is.
Polish[pl]
To opinia sądu i policji.
Portuguese[pt]
É a opinião da Medicina Legal e do Ministério Público.
Romanian[ro]
Asta dacă eşti luat de marea curte de judecată şi de cea a poliţiei.
Serbian[sr]
Tako je ako posmatramo iz ugla islednika... a takođe i iz postupka sudije za prekršaje.
Turkish[tr]
Sorgu hakiminin jürisinden ya da mahkeme tutanaklarında böyle söylüyor.