Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обгърнати сме от джунглата и 5000 японци ни дебнат да ни убият.
Bosnian[bs]
Džungla nas je progutala a 5,000 Japanaca čeka da nas pobije.
Czech[cs]
Sežrala nás džungle a 5,000 Japonců nás chce zabít.
German[de]
Wir wurden vom Dschungel verschlungen... und 5000 Japse warten darauf, uns zu töten.
Greek[el]
Μας έχεις καταπιεί η ζούγκλα και 5000 Ιάπωνες περιμένουν να μας σκοτώσουν.
English[en]
We've been swallowed by the jungle And 5,000 japs waiting to kill us.
Finnish[fi]
Viidakko on niellyt meidät, ja 5 000 japsia odottaa listimistämme.
French[fr]
on est envahi par la jungle et 5,000 japs attendent de nous tuer.
Hebrew[he]
נבלענו בתוך היער וחמשת אלפים יפנים מחכים להרוג אותנו.
Croatian[hr]
Progutala nas je prašuma, a 5000 Japanaca čeka da nas ubiju.
Hungarian[hu]
Elnyel a dzsungel és ötezer japán várja, hogy megölhessen bennünket.
Italian[it]
Che siamo stati ingoiati dalla giungla e 5000 giapponesi stanno aspettando di ucciderci.
Polish[pl]
Ugrzęźliśmy w dżungli i 5000 żółtków tylko czeka, aby nas powybijać.
Portuguese[pt]
Fomos engolidos pela selva e estão 5.000 japas aguardando para nos matarem.
Russian[ru]
ћы зав € зли в джунгл € х, и 5 000 € понцев охот € тс € за нами.
Albanian[sq]
Që na ka përpirë xhungla dhe 5000 japonezë po presin të na vrasin.
Serbian[sr]
Џунгла нас је прогутала а 5,000 Јапанаца чека да нас побије.
Turkish[tr]
Orman tarafından yutulduk ve 5000 Japon bizi öldürmek için bekliyor.