Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[16] Равностойността в леи на 10 000 EUR според Спешното правителствено постановление.
Czech[cs]
[16] Podle mimořádného nařízení vlády nyní částka odpovídající 10 000 EUR.
Danish[da]
[16] Svarende til 10 000 EUR i lei ifølge den ministerielle hasteanordning.
German[de]
[16] Der Gegenwert von 10 000 EUR in Lei unter der Dringlichkeitsverordnung.
Greek[el]
[16] Το ισοδύναμο 10.000 ευρώ σε λέι βάσει του ΕΚΔ.
English[en]
[16] The equivalent in lei of 10 000 Euro under the GEO.
Spanish[es]
[16] Con arreglo al Decreto gubernamental de urgencia, el equivalente de 10 000 euros en ROL.
Estonian[et]
[16] Valitsuse erakorralise määrusega nähakse ette 10 000 eurot leudesse ümberarvestatuna.
Finnish[fi]
[16] Hallituksen erityisasetuksen mukaan 10 000:tta euroa vastaava määrä Romanian leuina.
French[fr]
[16] L'équivalent en lei de 10 000 euros selon l'ordonnance gouvernementale d'urgence.
Hungarian[hu]
[16] A sürgősségi kormányrendelet rendelkezései szerint 10 000 eurónak megfelelő lej.
Italian[it]
[16] Ai sensi del già citato decreto urgente del governo, l'importo di tale differenza è pari almeno all'equivalente in lei di 10 000 EUR.
Lithuanian[lt]
[16] 10 000 EUR ekvivalentas lėjomis pagal VNP.
Latvian[lv]
[16] EUR 10 000 ekvivalents lejās saskaņā ar valdības ārkārtas rīkojumu.
Maltese[mt]
[16] L-ekwivalenti f' lei ta’ 10 000 Europ skond il-GEO.
Dutch[nl]
[16] Op grond van de noodverordening wordt dit het equivalent van 10 000 euro in lei.
Polish[pl]
[16] Równowartość 10 000 EUR według NZR.
Portuguese[pt]
[16] O equivalente a 10 000 euros em leus no quadro do DUG.
Romanian[ro]
[16] Echivalentul în lei a 10 000 de euro în conformitate cu OUG.
Slovak[sk]
[16] Podľa mimoriadneho nariadenia vlády je hranicou ekvivalent 10 000 EUR v lei.
Slovenian[sl]
[16] Zakonsko določen znesek 10 000 EUR v skladu z izrednim odlokom vlade.
Swedish[sv]
[16] Motsvarigheten till 10 000 euro i lei enlig regeringsförordningen.