Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Teenstand van godsdiensowerhede
Arabic[ar]
المقاومة من السلطات الدينية
Central Bikol[bcl]
Pagtumang nin Relihiyosong mga Autoridad
Bemba[bem]
Ukukaanya Ukufuma ku Mabulashi ya Butotelo
Bulgarian[bg]
Противопоставяне от страна на религиозните власти
Bislama[bi]
Ol Lida Blong Skul Oli Agensem Laet
Cebuano[ceb]
Pagsupak Gikan sa Relihiyosong mga Pagbulot-an
Czech[cs]
Odpor náboženských autorit
Danish[da]
Modstand fra religiøse ledere
German[de]
Gegnerschaft von seiten der religiösen Machthaber
Efik[efi]
Ubiọn̄ọ Otode Mme Odudu Ido Ukpono
Greek[el]
Εναντίωση από τις Θρησκευτικές Αρχές
English[en]
Opposition From Religious Authorities
Spanish[es]
Oposición de las autoridades religiosas
Estonian[et]
Religioonijuhtide vastuseis
Finnish[fi]
Uskonnollisten viranomaisten taholta tullut vastustus
French[fr]
L’opposition de la part des autorités religieuses
Hiligaynon[hil]
Pagpamatok sang Relihioso nga mga Awtoridad
Croatian[hr]
Protivljenje religioznih vlasti
Hungarian[hu]
A vallási hatalmak részéről jövő szembenállás
Indonesian[id]
Tentangan dari Kalangan Berwenang Agama
Iloko[ilo]
Pannakabusor Manipud kadagiti Narelihiusuan nga Autoridad
Icelandic[is]
Andstaða frá trúarleiðtogum
Italian[it]
Opposizione da parte delle autorità religiose
Japanese[ja]
宗教上の権威からの反対
Korean[ko]
종교 권세의 반대
Lozi[loz]
Kanyezo ku Zwelela kwa M’ata a Tamaiso a Bulapeli
Macedonian[mk]
Противење од религиозните власти
Burmese[my]
ဘာသာရေးအာဏာပိုင်များထံမှ အတိုက်အခံ
Norwegian[nb]
Motstand fra religiøse myndigheter
Niuean[niu]
Totokoaga he Tau Pule Malolo Fakalotu
Dutch[nl]
Tegenstand van religieuze autoriteiten
Nyanja[ny]
Chitsutso Kuchokera kwa Olamulira Achipembedzo
Polish[pl]
Sprzeciw ze strony autorytetów religijnych
Portuguese[pt]
Oposição da Parte de Autoridades Religiosas
Romanian[ro]
Opoziţie din partea autorităţilor religioase
Russian[ru]
Враждебность со стороны религиозных властей
Slovak[sk]
Odpor zo strany náboženských vrchností
Slovenian[sl]
Nasprotovanje verskih oblasti
Samoan[sm]
Teteega mai Taʻitaʻi Lotu
Shona[sn]
Chishoro Chinobva Kuzviremera Zvorudzidziso
Serbian[sr]
Protivljenje religioznih vlasti
Sranan Tongo[srn]
Gens foe den kerki edeman
Southern Sotho[st]
Khanyetso ea ba Boholong Bolumeling
Swedish[sv]
Motstånd från religiösa auktoriteter
Swahili[sw]
Upinzani Kutoka kwa Mamlaka za Kidini
Tagalog[tl]
Pananalansang Buhat sa mga Autoridad sa Relihiyon
Tswana[tn]
Kganetso E E Tswang mo Baeteledingpele ba Bodumedi
Turkish[tr]
Dinsel Otoritelerin Muhalefeti
Tsonga[ts]
Nkaneto Lowu Humaka Eka Varhangeri Va Vukhongeri
Tahitian[ty]
Te patoiraa no ǒ mai i te mau raatira haapaoraa
Ukrainian[uk]
Опозиція релігійної влади
Vietnamese[vi]
Sự chống đối đến từ giới lãnh đạo tôn giáo
Xhosa[xh]
Ukuchaswa Ngamagunya Onqulo
Yoruba[yo]
Àtakò Lati Ọdọ Awọn Alaṣẹ Isin
Zulu[zu]
Ukuphikisa Okuvela Eziphathimandleni Zenkolo