Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد أنني أقوم بعمل جيد جدا
Bulgarian[bg]
Мисля, че добре се справям.
Czech[cs]
Mám pocit, že jsem odvedl slušnou práci.
Danish[da]
Jeg gør det faktisk ret godt.
Greek[el]
Νομίζω πως έκανα καλή δουλειά.
English[en]
I think I'm doing a pretty good job.
Spanish[es]
Pienso que hago un buen trabajo.
Estonian[et]
Ma arvan, et ma olen teinud päris head tööd.
French[fr]
Je pense que je fais du bon travail.
Hebrew[he]
וכל דבר אחר שאתה יכול לחשוב עליו, ואני חושב שאני עושה עבודה טובה.
Croatian[hr]
Mislim da dosta dobro radim svoj posao.
Hungarian[hu]
Szerintem elég jól végzem a munkám.
Italian[it]
Insomma, Credo di fare un buon lavoro.
Portuguese[pt]
Acho que tenho feito um bom trabalho.
Romanian[ro]
Si de toate celelalte lucruri si cred ca fac o treaba destul de buna.
Slovenian[sl]
Mislim, da sem naredil dobro delo.
Serbian[sr]
Мислим да обављам веома добро свој посао.
Swedish[sv]
Jag tycker att jag gör ett bra jobb.
Turkish[tr]
Ben iyi bir iş yaptığımı sanıyordum.