Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Когато подобен самозванец, който раздава правосъдие се появи изразява подкрепата си, но не би споменал себе си в разговора
Czech[cs]
A když se objeví téma strážce, vyjadřuje mu svou podporu...... ale při rozhovoru s tím sám nezačne
English[en]
And when the subject of the vigilante comes up, he expresses his support, but it' s not something he would bring up in conversation himself
Spanish[es]
Cuando sale el tema del justiciero, manifiesta su apoyo...... pero él no saca ese tema en una conversación
French[fr]
Quand quelqu' un parle d' autodéfense, il y est favorable mais il n' abordera pas le sujet le premier dans une conversation
Dutch[nl]
Hij heeft begrip voor de wreker, maar hij begint er zelf niet over
Romanian[ro]
Şi când apare subiectul " justiţiarului " îşi exprimă suportul, dar nu e ceva ce ar aduce el singur în discuţie
Serbian[sr]
Izražava podršku osvetnicima, ali ne bi nikada sam započeo razgovor o tome
Turkish[tr]
" Adalet sağlayıcı " olayı ortaya çıktığında ona estek vermiş...... ama bunun konusunu kendisi açmamıştır