Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Haie sind schon seit Jahrmillionen in tiefen Gewässern unterwegs, wobei deren Geschwindigkeit und räuberische Lebensweise durch eine spezielle Hautschicht unterstützt werden, die Dermaldentikel enthält.
English[en]
Sharks have been darting around in deep waters for millions of years, their speed and predatory prowess increased by their specialised skin layer containing dermal denticles.
Spanish[es]
Los tiburones surcan las profundidades de los océanos desde hace millones de años; su agilidad y su voracidad las ha potenciado su epidermis especializada, dotada de dentículos cuticulares.
French[fr]
Les requins s'ébattent depuis des millions d'années dans les eaux profondes, et leur vitesse et leurs capacités de prédation se sont développées grâce à leur couche de peau spéciale qui contient des denticules cutanées.
Polish[pl]
Rekiny od milionów lat przemierzają morskie głębiny, a ich prędkość i sprawność żerowania zwiększa wyspecjalizowana powierzchnia skóry pokryta drobniutkimi zębami skórnymi.