Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وحتى أنه جعلها تجلس في مقعده الخاص
Bulgarian[bg]
Позволи й да седне на специалното място.
Bosnian[bs]
Stavio je psa u svoje posebno spremište.
Danish[da]
Han lod hende endda sidde på sit specielle sæde.
English[en]
He put that sip in her special seat.
Spanish[es]
El la coloco sentada en un lugar especial
Estonian[et]
Ta lasi pr Bossil isegi erilisel istmel istuda.
Hungarian[hu]
Azt is hagyja, hogy Mrs. Főnök ül legjobb helyen.
Dutch[nl]
Ze kreeg een speciale plaats naast hem op de voorbank.
Polish[pl]
/ Pozwolił jej siedzieć / na specjalnym miejscu.
Serbian[sr]
Stavio je psa u svoje posebno sjedalo.
Turkish[tr]
Onun özel yerinde oturmasına bile izin verdi.