Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Werden sie uns für Bettlerinnen halten?
Greek[el]
‘Μήπως μας πάρουν για ζητιάνες;’
English[en]
‘Will they mistake us for beggars?’
Spanish[es]
¿Nos confudirán con mendigas?”.
Finnish[fi]
’Erehtyvätkö he luulemaan meitä kerjäläisiksi?’
French[fr]
Nous prendraient- ils pour des mendiantes?
Indonesian[id]
’Apakah mereka tidak akan mengira bahwa kami adalah pengemis?’
Italian[it]
‘Ci scambieranno per mendicanti?’
Korean[ko]
‘우리를 거지로나 잘못 알지 않을까?’
Dutch[nl]
’Zullen zij ons voor bedelaars aanzien?’
Portuguese[pt]
‘Será que nos confundirão com mendigas?’
Swedish[sv]
”Kommer de att tro att vi är tiggare?”
Tagalog[tl]
‘Mapagkakamalan kaya nila kaming mga nagpapalimos?’