Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Kéž by si toho ten průvodce pamatoval víc. "
English[en]
I wish the tour guide would have rushed more. "
Spanish[es]
Ojalá el guía turístico fuera más ráspido ".
Finnish[fi]
Olisipa opaskin kiiruhtanut. "
Croatian[hr]
Da se barem vodič malo požuri! "
Hungarian[hu]
Bárcsak lett volna nálunk belépőjegy.
Italian[it]
Una montagna di noia, alla faccia della guida! "
Polish[pl]
W tempie przewodnika dojdziemy tam góra za miesiąc ".
Portuguese[pt]
Queria que o guia turístico fosse mais rápido. "
Romanian[ro]
Aş fi vrut că ghidul să se grăbească mai mult ( rush more ) "
Russian[ru]
Хотел бы я чтобы наш гид двигался быстрее " * игра слов