Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. كل ماعليكِ فعله هو ان تمشي في ذلك الممر
Bulgarian[bg]
Само трябва да минеш по пътеката.
Czech[cs]
Stačí jen projít uličkou.
English[en]
All you have to do is walk down that aisle.
Spanish[es]
Todo lo que tienes que hacer es caminar por ese pasillo.
Persian[fa]
همه کاری که باید انجام بدی اینه که در راهرو کلیسا قدم برداری.
Finnish[fi]
Sinun tarvitsee vain mennä naimisiin.
French[fr]
Tout ce que vous avez à faire est de marcher le long de cette allée.
Hebrew[he]
את רק צריכה לצעוד לחופה.
Croatian[hr]
Sve što trebate učiniti je prošetati taj prolaz.
Hungarian[hu]
Mindössze az oltár elé kell sétálnod.
Italian[it]
Tutto cio'che devi fare e'camminare lungo quella navata.
Dutch[nl]
Het enige wat je hoeft te doen is te trouwen.
Polish[pl]
Wszystko, co musisz zrobić, to pójść do ołtarza.
Portuguese[pt]
Tudo que precisa fazer é caminhar até o altar.
Romanian[ro]
Tot ce trebuie să faci este să mergi mai departe pe acest drum.
Serbian[sr]
Sve sto trebas jeste da prosetas do mladozenje.
Turkish[tr]
Tek yapman gereken o dünya evine girmen.