Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريدُ التحدَّث إلى ( والتر ) ثانيةً و حسب.
Catalan[ca]
Només vull parlar amb en Walter de nou.
Czech[cs]
Jenom si chci znovu promluvit s Walterem.
Danish[da]
Bare snakke med Walter igen.
Greek[el]
Θέλω να μιλήσω ξανά με τον Ουόλτερ.
English[en]
I just want to talk to Walter again.
Spanish[es]
Solo quiero hablar otra vez con Walter.
Estonian[et]
Tahan lihtsalt Walteriga rääkida.
Persian[fa]
مي خوام دوباره با " والتر " حرف بزنم
Finnish[fi]
Haluan jutella Walterin kanssa uudelleen.
French[fr]
Je veux juste parler à Walter encore une fois.
Hebrew[he]
אני רוצה לדבר עם וולטר שוב.
Croatian[hr]
Opet razgovarati s Walterom.
Hungarian[hu]
Csak Walterrel akarok beszélni.
Italian[it]
Vorrei solo riparlare con Walter.
Japanese[ja]
ウォルター と 話 を
Macedonian[mk]
Само сакам пак да разговарам со Волтер.
Dutch[nl]
Ik wil nog eens met Walter praten.
Polish[pl]
Chcę tylko porozmawiać z Walterem.
Portuguese[pt]
Só quero falar com o Walter de novo.
Romanian[ro]
Vreau doar să vorbesc iarăşi cu Walter.
Slovak[sk]
Chcem sa iba znovu porozprávať s Walterom.
Slovenian[sl]
Rad bi spet govoril z Walterjem.
Serbian[sr]
Opet razgovarati s Walterom.
Turkish[tr]
Sadece Walter'la tekrar konuşmak istiyorum.