Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Efterhånden som Unionen udvider sig, må den derfor være differentieret internt.
German[de]
Mit der Erweiterung der Union einhergehen muss eine Differenzierung im Innern.
English[en]
As it expands, the Union thus needs to be internally differentiated.
Spanish[es]
A medida que se expande, la Unión necesita por tanto diferenciarse internamente.
Finnish[fi]
Laajentuessaan unionin tulee siis eriytyä sisäisesti.
French[fr]
Au fur et à mesure de son élargissement, l’Union doit par conséquent être différenciée au niveau interne.
Italian[it]
Allargandosi, l’Unione deve quindi essere differenziata al suo interno.
Dutch[nl]
Met de uitbreiding moet de Unie dus intern differentiëren.
Portuguese[pt]
À medida que se expande, a União necessitará, pois, de ser mais diferenciada a nível interno.
Swedish[sv]
När unionen expanderar måste den således vara internt uppdelad.