Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنت تعلمون أن السماسرة لم يخافوا من الاقتصاد.
Bosnian[bs]
A znate da se vaši stok-brokeri nisu plašili ekonomije.
Czech[cs]
Měli vědět, že se máme bát ekonomiky!
Greek[el]
Κι ήταν γνωστό ότι οι χρηματιστές δε φοβούνται την οικονομία.
English[en]
And thou knowest that thy stockbroker did not fear the economy.
Spanish[es]
¡ Y saben que sus corredores de bolsa no le temían a la economía!
Finnish[fi]
Eivätkä he pelänneet taloutta!
Croatian[hr]
A znate da se vaši stok-brokeri nisu plašili ekonomije.
Hungarian[hu]
Ez azért van mert egy tőzsdecápa nem féli a gazdaságot.
Italian[it]
E voi sapete che i vostri agenti di cambio non temevano l'Economia!
Macedonian[mk]
И знајте дека вашите сток-брокери не и се плашеја на економијата!
Dutch[nl]
En u wist dat die makelaars geen angst voor de economie hadden.
Portuguese[pt]
E vocês sabem que eles não temiam a Economia.
Romanian[ro]
Și știi tu că broker tău nu se teme de economie.
Serbian[sr]
A znate da se vaši stok-brokeri nisu plašili ekonomije.
Turkish[tr]
Borsacıların da ekonomiden korkmadığını biliyordunuz.