Besonderhede van voorbeeld: -8870977034147672324

Bulgarian

По време на емоционалния изблик на лейтенант Джонсън, избликът му на ненавист и жажда за отмъщение, нивото на жизнена енергия на чужденеца се повиши.

Czech

Během výlevu emocí poručíka Johnsona, jeho projevu zášti a touhy po pomstě, se úroveň životní energie toho tvora zvedla.

German

Während Johnsons Gefühlsausbruch voller Hass und Rachsucht nahm die Energiemenge des fremden Wesens zu.

Greek

Με τo συναισθηματικό ξέσπασμα με τo μίσoς και τo πάθoς τoυ για εκδίκηση τo επίπεδo της εξωγήινης ζωικής ενέργειας αυξήθηκε.

English

During Lieutenant Johnson's emotional outburst, his expression of hatred and lust for vengeance, the alien's life-energy level increased.

Spanish

Durante el exabrupto del teniente Johnson su expresión de odio y ansia de venganza aumentó el nivel de energía del alienígena.

French

Lorsque Johnson s'est emporté, plein de haine et assoiffé de vengeance, l'énergie vitale de l'entité a augmenté.

Croatian

Tijekom Johnsonova ispada punoga mržnje i osvete povećala se životna sila bića.

Hungarian

Johnson érzelmi kirohanása, gyűlölete és bosszúvágya alatt az idegen életenergiája megnőtt.

Dutch

Tijdens Johnson's uitbarsting, vol haat en wraakzucht steeg de energie van het wezen.

Polish

Podczas emocjonalnego wybuchu porucznika Johansona, jego wyrazu nienawiści i żądzy zemsty, wzrósł poziom energii życiowej obcego.

Portuguese

Durante o ataque emocional do tenente Johnson, a expressão dele de ódio e sede de vingança, o nível de energia vital do alienígena aumentou.

Romanian

În timpul izbucnirii emoţionale a lt Johnson a expresiei sale de ură şi dorinţei de răzbunare, nivelul de energie al străinului a crescut.

Russian

Во время гневного взрыва лейтенанта Джонсона, когда он выражал ненависть и жажду мести, жизненная энергия инопланетянина возросла.

Serbian

Tokom emotivnog izliva poručnika Džonsona, tokom njegovog izliva mržnje i želje za osvetom, nivo životne energije ovog tuđinca se povećao.

Turkish

Johnson'un nefret dolu ve intikam hırslı duygusal tepkisi esnasında, uzaylının yaşam enerji seviyesi yükseldi.