Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Спално бельо за бебета, включително люлки за бебета, одеяла за повиване, пригодени одеяла за детски креватчета, покривала за детски креватчета, одеяла за детски креватчета и покривала за подложки за смяна на памперси не от хартия
Czech[cs]
Lůžkoviny pro miminka zahrnující vaky na miminka, zavinovací přikrývky, uzpůsobené povlečení pro postýlky, přehozy přes postýlky, pokrývky do postýlek a nepapírové povlaky na přebalovací podložky
Danish[da]
Poser til sengelinned til spædbørn, tæpper til indsvøbning, tilpassede krybbelagener, randstykke til barnesenge, tæpper til barnesenge og dækner til bleskift, ikke af papir
German[de]
Bettzeug für Babys, einschließlich Bündeltaschen, Wickeldecken, Spannlaken für Babywiegen, Kinderbettumrandungen, Laken für Kinderbetten und Abdeckungen für Windelwickelunterlagen, nicht aus Papier
Greek[el]
Κλινοστρωμνές για βρέφη όπου περιλαμβάνονται κουβέρτες-φάκελοι, κουβέρτες φασκιώματος, εφαρμοστά σεντόνια για λίκνα, καλύμματα βάσης λίκνου, κουβέρτες για λίκνα και καλύμματα αλλαξιέρας όχι από χαρτί
English[en]
Baby bedding including bundle bags, swaddling blankets, fitted crib sheets, crib skirts, crib blankets, and diaper changing pad covers not of paper
Spanish[es]
Artículos de cama para bebés incluyendo saquitos, mantas para envolver, sábanas de cuna ajustables, faldones de cuna, mantas de cuna y cubiertas para cambiadores de pañales que no sean de papel
Estonian[et]
Imikute vooditarbed, sh kokkurullitavad kotid, mähkimistekid, töödeldud lapsevoodilinad, võrevoodi eesriided, lapsevooditekid, ja mähkmevahetusmattide katted (v.a. paberist)
Finnish[fi]
Vauvojen vuodetarvikkeet, mukaan lukien makuupussit, kapalopeitot, muotoon ommellut lakanat vauvansänkyyn, vauvansängyn reunalakanat, vauvansängyn huovat ja muut kuin paperiset alustan suojukset vaipanvaihtoa varten
French[fr]
Literie pour bébés, y compris sacs (ballots), couvertures enveloppantes, draps-housses pour berceaux, jupes de berceaux, couvertures pour berceaux et housses non en papier pour tapis à langer
Hungarian[hu]
Babaágyneműk, köztük hordtáskák, pólyatakarók, méretre vágott bölcsőlepedők, bölcsőszegélyek, bölcsőtakarók és pelenkázólap-borítók, nem papírból
Italian[it]
Materiale per effetti letterecci per neonati, comprese borse a fagotto, coperte per fasce, lenzuola sagomate per lettini, balze per lettini, coperte per lettini e rivestimenti per stuoie per il cambio di pannolini non di carta
Lithuanian[lt]
Kūdikių patalynė, įskaitant hiso pluošto maišelius, vystymo apklotus, lovelių paklodes, vaikiškų lovelių raukinius, vaikiškų lovelių apklotus ir vystyklų keičiamuosius įklotus, pagamintus ne iš popieriaus
Latvian[lv]
Mazuļu gultas piederumi, tostarp somiņas, segas, piemērotie gultiņu palagi, gultiņu apvalki, gultiņu segas un autiņu mainīšanas paliktņu pārklāji, kas nav izgatavoti no papīra
Maltese[mt]
Friex tat-trabi inkluż basktijiet tas-sarr, kutri għat-tgeżwir, lożor ta' sodod żgħar tal-qies, zokkli għal sodod żgħar, kutri għal sodod żgħar, u kavers ta' ped għall-bdil ta' ħrieqi mhux tal-karti
Dutch[nl]
Beddengoed voor baby's, waaronder inwikkelzakken, inbakerdekentjes, passende lakentjes voor wiegen, wiegranden, dekentjes voor wiegen en hoezen voor verschoningsmatjes, niet van papier
Polish[pl]
Pościel dla niemowląt, w tym śpiworki, kocyki do owijania niemowląt, dopasowane prześcieradła do kołysek, osłony do łóżeczek dziecięcych, kocyki do łóżeczek dziecięcych i nakładki do zmieniania pieluch, nie z papieru
Portuguese[pt]
Artigos de cama para bebé, incluindo sacos do bebé (ninhos), cobertores para envolver o bebé, lençóis por medida para berços, saias de berço, cobertores para berços e capas não em papel para muda-fraldas
Romanian[ro]
Aşternuturi pentru bebeluşi, inclusiv saci pentru cărucior, pături cu faşă, cearşafuri ajustate pentru pătuţ, huse de pat, pături pentru pătuţuri, şi huse de protecţie, nu din hârtie, pentru schimbarea scutecelor
Slovak[sk]
Posteľná bielizeň pre deti, menovite fusaky, zavinovačky, plachty do postieľok pre deti, bočné ochranné plachty pre detské postieľky a podložky na prebaľovanie bábätiek okrem papierových
Slovenian[sl]
Posteljnina za dojenčke, vključno s spalnimi vrečami, odeje za povijanje, po meri narejene rjuhe za otroške posteljice, zavesice za otroške posteljice, odeje za otroške posteljice in pregrinjala za podloge za previjanje, ki niso iz papirja
Swedish[sv]
Babysängkläder inklusive byltesbagar, inlindningsfiltar, inpassade vagglakan, barnsängskanter, filtar till barnsängar, och dynöverdrag ej av papper för blöjbyte