Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Would you marry me yet again, milady?
Spanish[es]
¿Te casarás conmigo otra vez, milady?
Finnish[fi]
Tuletko vaimokseni taas?
Croatian[hr]
Molim te udaj se za mene ponovno, milady?
Hungarian[hu]
Hozzám jössz feleségül, szerelmem?
Macedonian[mk]
Ќе се ожениш повторно за мене, дамо?
Dutch[nl]
Wil je weer met mij trouwen, mevrouw?
Polish[pl]
Czy wyjdziesz za mnie znowu o pani?
Portuguese[pt]
Casarias comigo mais uma vez, minha dama?
Romanian[ro]
Te mai căsătoreşti o dată cu mine, milady?
Serbian[sr]
Molim te udaj se za mene ponovno, milady?
Turkish[tr]
Benimle tekrar evlenir misin, leydim?