Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ديف هو من يبقينا ملتزمين بالخط لصالح متشل
Bulgarian[bg]
Дейв обича да държи хората изкъсо заради Мичъл.
Czech[cs]
Dave je ten, kdo držel každého v lajně pro Mitchella.
German[de]
Dave ist derjenige, der jeden gern für Mitchell in der Reihe hält.
English[en]
Dave is the one that likes to keep everybody in line for mitchell.
Spanish[es]
Dave es al único que le gusta mantener a todo el mundo a raya por Mitchell.
Finnish[fi]
Dave oli se, joka halusi kaikkien tottelevan Mitchelliä.
French[fr]
Dave, c'est celui qui nous fait marcher droit pour Mitchell.
Hebrew[he]
דייב הוא מי ששמר על כולם מסודרים עבור מיטשל.
Croatian[hr]
Dave je onaj koji je volio držati sve u redu za Mitchella.
Hungarian[hu]
Dave volt az, aki szeretett minket rendbe szedni.
Dutch[nl]
Dave is degene die iedereen in het gareel houd voor Mitchell.
Polish[pl]
Dave pilnował porządku dla Mitchella.
Portuguese[pt]
Dave é aquele que mantinha todo mundo na linha pelo Mitchell.
Romanian[ro]
Lui Dave îi place să îi ţină pe toţi la respect pentru Mitchell.
Slovenian[sl]
Že od nekdaj skrbi za to, da vsi poslušajo Mitchella.
Serbian[sr]
Dave je onaj koji je volio držati sve u redu za Mitchella.
Swedish[sv]
Dave ser till att alla sköter sig.
Turkish[tr]
Dave herkesi Mitchell için hizada tutan tek kişiydi.