Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men for ham så dette ud til at blive en højst betydningsfuld kamp, og han var overbevist om at han var bedre i stand til at bedømme spillets gang end lederen var.
Greek[el]
Αλλ’ αυτός θεωρούσε αυτό το παιγνίδι πολύ σημαντικό και ήταν βέβαιος ότι θα μπορούσε να ενεργήση καλύτερα από τη κρίσι του αρχηγού του.
English[en]
But this seemed to him to be a most important game and he was certain that he could improve upon the judgment of the manager.
Spanish[es]
Pero este juego le parecía sumamente importante y él estaba seguro de que podría salir con mejor juicio que el director.
French[fr]
Cependant, une certaine fois, le match lui parut si important qu’il se crut libre d’ignorer les ordres de son directeur.
Italian[it]
Ma questa gli sembrava una partita troppo importante ed era sicuro di poter fare meglio del giudizio del manager.
Korean[ko]
그렇기는 하지만 그가 보기에 이번은 가장 중요한 시합이었고, 그는 감독의 판단을 앞지를 자신이 있었다.
Norwegian[nb]
Men han mente at dette var en svært viktig kamp, og han var sikker på at han kunne bedømme spillet bedre enn manageren.
Dutch[nl]
Dit was naar zijn mening echter een uiterst belangrijke wedstrijd en hij was ervan overtuigd dat hij het beter wist dan zijn coach.
Polish[pl]
Tymczasem kolejna zmiana wydała mu się nader ważna, a był pewien, iż potrafi lepiej od trenera osądzić sytuację.
Portuguese[pt]
Mas aquele lhe parecia o jogo mais importante e ele tinha certeza de que podia mostrar melhor critério do que o técnico.
Swedish[sv]
Men det här tycktes honom vara en mycket viktig match, och han var säker på att han kunde bedöma saken bättre än lagledaren.